Balconul este complet carbonizat, o cutie de flori topită dă o idee despre temperatura la care a explodat gazul: aici a explodat un grătar! Bărbatul din fața aparatului: mort.
Era ora 1.40 a.m. vineri seara când pompierii din Neumarkt in der Oberpfalz (Bavaria) au fost chemați într-un bloc de locuințe.
Un rezident a declarat pentru BILD am SONNTAG: „M-am trezit dintr-o explozie. Ferestrele tremurau, pereții vibrau. Am fugit prin casa scării plină de fum!”
Un prim răspuns din casa de peste drum: „Am auzit șuieratul unei butelii de gaz, am alergat și am încercat să sun pe toată lumea”.
În apartamentul care a luat foc, o femeie i-a deschis ușa și și-a chemat partenerul: „A spus că este într-un scaun cu rotile. Dar apartamentul era plin de fum. Nu am putut ajunge la el.” Doar un pompier reușește să-l scoată pe bărbat din apartament.
Șeful operațiunilor Hannes Raithel (37 de ani): „Pacientul a fost dus la Clinica Nürnberg cu ambulanța.” Dar rănile sunt atât de grave încât nu supraviețuiește. Alte șapte persoane sunt rănite.
Potrivit informațiilor BILD am SONNTAG, mortul este Lothar M., care, conform vecinilor, gătea adesea noaptea târziu pe balcon.
Un purtător de cuvânt al poliției: „Potrivit stării actuale a anchetei, s-a produs o deflagrație pe balcon în timpul pregătirii mâncării pe un grătar pe gaz.” În consecință, atât o eroare de funcționare, cât și o problemă tehnică ar fi putut declanșa dezastrul.